شنبه، آذر ۱۳، ۱۳۸۹

ری را

سڵام* حاڵوو گردیما خاسه‌ن* ته‌موو ته‌مه‌لوولێو نیه‌ن جگه‌م جه‌ گم بیه‌ی به‌یناوبه‌ینوو خه‌یالێوی دووری* که‌ خه‌ڵک په‌نه‌ش ماچۆ شادی بێ سه‌به‌ب* پی گردیوه‌... ئه‌گه‌ر عه‌مرێو باقی بۆ* جۆریه‌ جه‌ قه‌راخوو ژیوایره‌ مه‌گوزه‌ریه‌و* که‌ نه‌ زه‌نگۆلوو نه‌چیرێوی بێ جفتی له‌ریۆوه‌و* نه‌ ئی دڵه‌ ئه‌ره‌نه‌مرکیاو بێ ده‌رمانه‌.
تا جه‌ ویرم نه‌شیه‌ن، بنویسوونه‌* مه‌حاڵوو وه‌رمه‌کاو ئێمه‌ ساڵیه‌ که‌یل جه‌ وارانی بێ* مزانوو هه‌میشه‌ حه‌وشه‌کێ ئاگه‌یه‌ په‌ره‌نه‌ جه‌ هه‌وای تازه‌ی ئه‌وه‌نامای* به‌ڵام تۆ، فره‌ نه‌، بڕیه‌ جارێ، وه‌ختوو بێ وه‌خت* بوینه‌ که‌ ئێنعێکاسوو زه‌رده‌خه‌نه‌و خه‌یاڵی* پێسه‌و شێوازوو گۆراڵه‌ سوورا نیه‌ن.
راسی واچووت په‌نه‌* وه‌رمم دیه‌ن یانیه‌م ئه‌سته‌ن* بێ په‌رده‌، بێ ده‌لاقه‌، بێ دیوار... هه‌ر بخوه‌!
ئاشکرا واچوونه‌ت * ئه‌نه‌شه‌ نه‌مه‌نه‌ن، ئه‌من بۆنه‌ به‌ چل ساڵه‌* دماڕۆی مه‌سپاروو به‌ ده‌سوو گه‌ردوونی* ئی ساته،‌ خه‌ریکه‌ن* ده‌سیه‌ کاوه‌ترێ چه‌رمێ* جه‌ سه‌روو کۆڵانه‌و ئێمه‌وه‌ ره‌دێ بانێ* وا بوه‌و نامێ که‌سه‌کام مه‌ده‌ونه.
 یادت مه‌ینه‌ لوای بینی* خه‌وه‌ر جه‌ ئارامی ئاسمانی بارینه.
نه‌... ری را  گیان!  نامه‌که‌م مه‌شیۆ کۆتا بۆ* ساده‌ بۆ* بێ قسێوه‌ جه‌ شاریایی و جامی* جه‌ سه‌روه‌ په‌یت مه‌نووسوووه‌حاڵوو گردیما خاسه‌ن به‌ڵام تۆ باوڕ نه‌که‌ری.

سه‌رنج و دمانوسیا: << ری را >>  نامێ یا ئێسموو که‌سێوه‌ خه‌یاڵین که‌ موخاته‌بوو ئی نا‌مه‌ینه‌. ئه‌وه‌ڵجار دلێ ئه‌ده‌بیاتوو فارسینه‌، نیما یووشیچ ئی واچێشه‌ به‌کار به‌ردێنه‌.

سه‌رچه‌مه‌: نامه‌ها، سه‌ید عه‌لی ساڵێحی، وڵاوکه‌ره‌وه‌و علم، تاران، چاپوو ئه‌وه‌ڵی، 1378

واچه‌نامه‌ی هورامی:
ته‌موو ته‌مه‌لوول: ملال، ناراحتی*** نه‌چیر: آهو ***  ئه‌ره‌نه‌مرکیا: ناماندگار، نا آرام *** که‌یل: پر، اشباع *** ئه‌وه‌نامای: باز نیامدن *** زه‌رده‌خه‌نه‌: تبسم *** دمارۆ: فردا، آینده‌ *** شاریایی: ابهام *** جام: آینه‌.